Torre della Ghirlandina de Módena
La Ghirlandina o Torre Cívica es el campanario de la catedral de Módena (Duomo) que por supuesto te vamos a enseñar y lo haremos la próxima semana :) ha sido declarada patrimonio histórico cultura por la Unesco. La torre puede ser contemplada desde cualquier punto de la ciudad, ya que su altura es de 86,12 metros, conviertiéndose en el símbolo tradicional de Módena.
El primer nombre que recibió fue "Torre di San Geminiano" y su estructura fue creada en 1179 en cinco plantas, pero para competir con las torres de Bolonia, que también os aseguramos que son de altura y os las mostraremos, el ayuntamiento decidió agregar la tan característica cúspide octogonal diseñada por Arrigo da Campione, el cual formo parte de su proceso de restauración desde los siglos 13 al 15.
En la parte superior se observa dos barandillas de mármol, dos Ghirlande. De ahí procede el nombre de Ghirlandina.
Tenemos que deciros que una parte exterior se encuentra en restauración, pero por supuesto no impide su visita. Aquí te dejamos un link con el Horario de visita de la Ghirlandina que reabre sus puertas a partir del próximo 5 de Abril de 2014, a un precio de tan solo 2€...pero...prepárate porque deberás subir unos cuántos escalones... :D
Alessandro Tassoni
Fue un poeta italiano. Su fama va ligada al poema heróico-cómico "La secchia rapita" (El cubo robado) de 1622. En el que toma en consideración elementos históricos y los transporta a una época imaginaria, ridiculizando los poemas épicos y aspectos de la sociedad contemporánea. La figura de este famoso poeta se encuentra junto a la Ghirlandina de la ciudad de Modena.
De momento te dejamos el poema en su idioma de escritura original, más adelante te contaremos lo cuenta sobre la historia del cubo robado que es muy interesante entre los boloñeses y los modeneses :)
La secchia rapita
« Vorrei cantar quel memorando sdegno
ch’infiammò già ne’ fieri petti umani
un’infelice e vil Secchia di legno
che tolsero a i Petroni i Gemignani.
[...]
Ma la Secchia fu subito serrata
ne la torre maggior dove ancor stassi,
in alto per trofeo posta e legata
con una gran catena a’ curvi sassi;
s’entra per cinque porte ov’è guardata
e non è cavalier che di là passi
né pellegrin di conto, il qual non voglia
veder sì degna e gloriosa spoglia. »
Nos vemos la próxima semana...continuamos desgranando poquito a poco la ciudad de Módena.
